top of page

Formando Palavras

안녕하세요 여러분!!!

Olá Pessoal, tudo bem??

Hoje vamos finalizar essa parte do Alfabeto, vendo como formar palavras, na ultima postagem eu já expliquei algumas coisas, mas aqui eu vou explicar bem mais detalhado pra vocês, porque essa parte é fundamental pra conseguir ler o nosso Hangul.

Como vocês já devem ter percebido o hangul é escrito diferente do Português, no português nos colocamos as letras uma dos lado da outra é ai formamos as nossas silabas e palavras, no coreano isso é um pouco diferente. Então vamos as regrinhas básicas

1º - Como eu disse no texto aqui em cima o coreano e escrito de uma forma diferente do português, no coreano você vai agrupar as letras em blocos de no minimo 2 e no máximo 4 letras, no coreano assim como no português você vai escrever sempre da esquerda para a direita, só que por uma questão de economizar espaço vocês vão formar esses blocos e como isso funciona?? Isso depende muito da vogal se a vogal for na vertical como ㅏ ㅣ ㅔ ㅓ a consoante vai ficar do lado esquerdo da vogal, exemplo 자 지 제 저. Quando a vogal for na horizontal como ㅜ ㅗ ㅡ a consoante vai ficar sempre acima da vogal, por exemplo 조 주 즈. E quando forem os ditongos a consoante vai "encaixar" na vogal, por exemplo 좌 죄 줴 줘 ( IMPORTANTE os ditongos são considerados 1 letra só )

2ª - Bom mais as silabas em coreano como eu disse na 1ª regra podem ter ate 4 letras em um bloco, então como ainda cabe mais 2 letras nesse nosso bloco ( são necessariamente mais 2 consoantes, eu nunca vi em um bloco de coreano mais de 1 vogal) e essas consoantes recebem um nome próprio chamado batchim ( 받침) e existem "dois tipos" de batchim o simples e o duplo, aqui nessa regra eu vou falar do batchim simples. O batchim vai vir sempre embaixo das 2 primeiras letras. O Batchim Simples tem esse nome porque é apenas uma consoante em baixo das 2 primeiras, todas as consoantes do hangul podem ser usadas como batchim simples, então se eu pegar a consoante ㄴ e juntar com 자 지 제 저 조 주 즈 좌 죄 줴 줘 vai ficar assim : 잔 진 젠 전 존 준 즌 좐 죈 줸 줜. vamos a alguns exemplos de batchim simples

안녕 - Oi ( Anneyong)

집 - Casa ( Jib)

먹다 - Verbo Comer ( MokDa)

항복 - Felicidade ( HangBok) ....

3ª - O Batchim duplo como já sabemos são as 2 consoantes no final da silaba, como o nome diz são necessáriamente as 2 consoantes fechando assim o bloco de silabas, deixando a silaba na sua lotação kkk, diferente do batchim simples que qualquer consoante pode ser usada, no batchim duplo não porque são combinações de consoantes "especificas" eu tenho aqui as mais usadas ㄴㅈ/ ㄴㅎ /ㄹㅁ/ ㄹㄱ/ ㄹㅂ/ ㄹㅎ/ ㅂㅅ/ ㅃ/ ㅉ/ ㄸ/ ㄲ/ ㅆ/. O Batchim Duplo tem o seu jeito de pronunciar quando está na silaba, por isso eu vou fazer uma aula só sobre Batchim Duplo pra não atrapalhar vocês, na proxima aula eu explico tudo certinho, mais vou deixar aqui pra vocês alguns exemplos de batchim duplo:

앉다 - Verbo Sentar ( AnjDa) 늙은 - Velho ( Neulgeun) 섞다 - Verbo Misturar (SeokkDa) 많다 - Verbo Ser Muito ( ManhDa) 외곬 - Somente (Wegols)

4ª - No Coreano você não pode começar uma palavra com vogal, isso não quer dizer que não exista palavras em hangul que não comece com vogal, porque existem bastantes, então para resolver esse pequeno problema quando a palavra começar com vogal você vai acrescentar o ng (ㅇ) na frente, ela é uma das consoantes que vimos na aula anterior que possui um som bem parecido com o ng em inglês ( ex: song, kong...) mais quando colocamos essa consoante na frente da vogal no inicio da palavra ela perde o som, então quando você for ler 안녕 vai ler Annyeong e não NGannyeong ok??. Vou deixar aqui alguns outros exemplos de palavras que começam com vogal

안녕하세요 - Olá ( Annyeonhaseyo)

여러분 - Pessoal (Yeoróbun)

여부세요 - Alô (Yeobuseyo)

음식 - Alimento ( Eumsik)

알다 - Verbo Saber (Alda)......

Bom Pessoal, por hoje é isso e com isso fechamos o Primeiro tópico da nossa Agenda que foi o Alfabeto, vimos também um pouco de pronuncia, mas nas próximas aulas eu vou dar algumas aulas um pouco mais detalhadas pra vocês, não se esqueçam de se inscrever aqui no blog pra receber as novas aulas e segue lá no instagram (https://www.instagram.com/ingles_e_coreano/) agora que vocês já sabem ler Hangul já conseguem aumentar o vocabulário de vocês, beijos é 안녀히게세요!!!!!


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Nenhum tag.
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page